拼东话®字典使用指南

拼东话®字典可以给任意中文标上粤语读音，也可以把普通话句子翻译成粤语。打开 pindonghua.com 首页即可直接使用，跟着下面的步骤操作就行。

一、给中文标注粤语读音

① 在首页输入框里输入或粘贴中文（一句话、一段歌词都可以）；② 点击「注音」；③ 每个字后面的黄色字母，就是这个字的拼东话®注音。

二、普通话转粤语、听发音、换注音方式

④ 输入普通话句子后点击「翻译」，会得到粤语说法并标好注音；⑤ 结果区域里可以播放发音、收藏（需登录）、复制结果；⑥ 点右上角的切换按钮，可在拼东话®粤语自然拼读音标、拼东话®自然拼读音标（上标）和香港语言学会粤拼之间切换。

注音怎么读

• 注音照着拼读，末尾的数字是声调：1 声高，2 声往上升，3 声保持低音。

• 带「.」的是短促音，要读得很短，例如 一ya.1。

• ŋ 就是 ng，例如 我ŋɔ2。